Napisali ste knjigu i voleli biste da je objavite? Ne želite da ona ostane samo word fajl u vašem računaru ili da ostane u svesci u kojoj ste pisali? Hoćete da je objavite, ali ne znate kako?
Nakon što ste napisali knjigu, mora da se pređe jedan put kako da ona dođe do gotovog proizvoda i na čitav taj proces utiču različiti faktori, ali ne brini, nije ništa strašno.
Sve zavisi od toga da li ćete tražiti izdavačku kuću ili ćete uplivati u vode samoizdavanja. A nakon donošenja takve odluke, sve posle ide svojim prirodnim tokom.
U nastavku teksta opisaćemo vam koje su sve opcije pred vama i šta je sve potrebno da se uradi kako bi vaša knjiga bila u vašim rukama i krasila vaše, ali i tuđe police.
Način izdavanja
Ukoliko želite da objavite knjigu, postoji nekoliko načina izdavanja. Možete to da uradite sami ili da pronađete izdavačku kuću. Ovde je najveća razlika u tome što ukoliko se odlučite na autorsko izdanje, vi imate više obaveza.
Morate da se raspitate gde je najbolja štampa, da li je bolje da vam knjigu štampa kopirnica u Beogradu ili u vašem mestu ukoliko niste iz prestonice, morate da vodite računa o pripremi teksta za štampu i drugim detaljima, ali sve ćemo detaljno preći u nastavku teksta.
Ne brinite, ništa nije strašno, iako možda na prvi pogled deluje tako. Bitno je da izaberete način koji odgovara vama na osnovu vaših želja, ali i na osnovu vaše knjige.
Autorsko izdanje
Ukoliko ne možete da pronađete izdavača ili niste zadovoljni uslovima koje su vam oni ponudili, možete da se odlučite da vaša knjiga bude objavljena kao autorsko izdanje.
Kao što smo spomenuli već, nedostatak ovoga jeste što morate sve da radite sami i da učite o nekim stvarima koje vas kao autora i ne zanimaju. Ovo može da bude i prednost, a u nastavku ćemo objasniti i kako.
Kada ste vi i autor a i izdavač vaše knjige, vi na sebe preuzimate one obaveze koje inače ima izdavač. Morate da pronađete adekvatnu osobu za lekturu, prelom teksta, ali i da pronađete štampariju, nabavite ISBN broj i CIP za vaša izdanja.
Sad ćemo da vidimo šta sve ovo znači i koji su to sve koraci prilikom objavljivanja knjige kao autorskog izdanja.
Lektura teksta
Lektura teksta jeste jezička i stilska obrada. Ona podrazumeva ispravljanje pravopisnih i gramatičkih grešaka, ali i dodatno ulepšavanje teksta kako bi on zvučao lepše, prirodnije i bolje. Lekturu uglavnom rade profesori srpskog jezika i književnosti.
Nemojte da budete u zabludi da vam lektor nije potreban, jer autor veliki broj grešaka u svom tekstu ne primeti. Ova stavka ne košta malo, ali je neophodna kako bi vaša knjiga stigla u što boljoj verziji čitaocima.
Prelom teksta
Prelom teksta znači da se tekst grafički pripremi za štampu. Potrebno je da se podese margine, veličina stranice, ali i da se prelome reči po gramatičkim pravilima. Ovo nije nešto što se može uraditi u Word-u i to uglavnom rade lica koja imaju iskustva u manipulaciji sa tekstom i softverima koji su namenjeni za to.
Korice
Korice možete da nađete na internetu na nekim od sajtova gde možete preuzeti besplatno fotografije ili platiti dizajnera da vam uradi korice. Ovo je bitna stavka, jer ljudi ipak prvo što vide su korice.
Mora da bude privlačna, da odgovara tekstu unutar korica, ali i da se svidi vama kao autoru. Kada ste autor-izdavač, odluka o koricama je ipak na vama.
Štampanje
Na internetu možete pronaći kontakte štamparija i raspitati se o tehnikama štampe, vrstama papira i svemu što je potrebno da znate. Prilikom kontaktiranja štamparija, najbolje je da pošaljete upite na više adresa, kako biste dobili različite ponude.
Najbitnije je da nađete štampariju koja vam nudi dobar odnos cene i kvaliteta, kako bi vaše knjige bile povoljne za izradu, a opet da su pristojno urađene.
Svaka knjiga u sebi sadrži impresum na kom se nalaze podaci o njoj, a tu je i podatak o štampariji koja je štampala knjigu. Možete i na taj način pogledati knjige domaćih izdavača i videti koje štamparije su njima radile štampu i zatim ih kontaktirati ukoliko vam ta knjiga deluje kvalitetno.
ISBN i CIP
ISBN broj je međunarodni standardni broj knjige. On se dobija od Narodne biblioteke nakon popunjavanja pristupnice koja se može preuzeti sa njihovog sajta.
Nakon gotovog preloma i dobijenog ISBN broja, sa sajta Narodne biblioteke popunjavate formular za CIP i to je završni korak pred štampu. Kada imate “prelomljen” tekst, dobili ste ISBN i CIP, vaša knjiga može da ide u štampu.
Prednosti i mane autorskog izdanja
Ovaj način izdavanja nosi sa sobom više obaveza, ali takođe, daje vam veću slobodu. O izgledu knjige odlučujete isključivo vi, što je bitno. Autor mora da ima pravo glasa kada je u pitanju njegovo delo.
Nekad autor ne može da pronađe zajednički jezik sa izdavačima, pa knjiga izađe u drugačijem izgledu od onoga kako je autor zamislio. Odabirom ovog načina vi odlučujete o svemu.
Nažalost, ovim načinom gubite mogućnost da vaša knjiga bude na policama knjižara. Moraćete samostalno da pronađete način kako ćete pronaći čitaoce i prodavati knjigu. A društvene mreže danas mogu biti vrlo značajne u tome.
Izdavanje putem izdavačke kuće
Ukoliko ne želite da se upustite u samostalno izdavanje, tu su izdavačke kuće čija je to i osnovna delatnost. Nažalost, prva prepreka na koju možete naići jeste period čekanja da oni pročitaju vaš rukopis i čekanje na povratnu reakciju od njih.
Ukoliko uspete da pronađete izdavača koji je pročitao vaš rukopis i želi da vas objavi u sklopu svoje izdavačke kuće, budite pažljivi prilikom potpisivanja ugovora. Kako ne bi došlo do štete po vas i po vaš rukopis.
Sa izdavačkim kućama vaše knjige mogu biti dostupne u knjižarama i distribuirane velikom broju ljudi. Što je ipak velika prednost.
Najbitnije jeste da vi imate udela o odlučivanju kako će knjiga da izgleda kao gotov proizvod, jer nije samo bitno da ona bude objavljena, već i da vi budete zadovoljni sa njom.
Elektronsko izdanje
Elektronsko izdanje knjige ima skoro sve iste stavke kao i štampana knjiga, naravno, osim štampanja.
Ovaj vid objavljivanja ima manje troškove i ovakve knjige se čitaju svuda u svetu. One su uglavnom u EPUB formatu ili nekim drugima i za čitanje e-knjiga se koriste i posebne platforme, ali i uređaji.
Ljudi vrlo lako mogu da preuzmu, kupe, vaše knjige i na taj način možete lakše da dođete do velikog broja ljudi. Sa kupovinom ove knjige nema dostave, nema većih troškova, te je mnogo dostupnija ljudima. Za koji god način da se odlučite, nadamo se da smo vam pomogli i da će vaša knjiga biti uspešna i da će proces njenog objavljivanja biti lakši uz naše savete. A za još tekstova i članaka, pogledajte naš portal.
Poštovana,
Da li znatete nekog ko se bavi prelomom,izradom knjige u ePUB formatu.
Imam đtampanu knjigu u koju želim da prodajem kao eknjigu, i uradio sam u pdf fprmatu ali bih želeo da se uradi u ePub formatu.
Hvala.
Pozdrav
Miodrag Aleksić
[email protected]
Dragi Miodraže,
Ne treba vam profesionalna usluga da bise PDF pretvorili u ePub. Na internetu postoji dosta online servisa koji su vam na usluzi, besplatno. Potražite ih na Google :))
Ukoliko se ne budete snašli, onda vam preporučujemo studio sa kojim mi sarađujemo, te nam pišite na imejl [email protected].
Lep pozdrav